| YouTube Channel

तेन सह न गच्छतु इति दशवारं उक्तवती (tena saha na gacchatu iti dazavAraM uktavatI)

 
Spoken Sanskrit
English
तेन सह गच्छतु इति दशवारं उक्तवती - tenasahanagacchatuitidazavAraMuktavatI -
sent.
- Ihaveaskedyoutentimesnottogoinhiscompany.
क्षम्यताम्, काचित् व्यस्ता आसम् अतः भवता प्रेषितं पत्रं दृष्टुं विलम्बः अभवत् इति इन्दिरा उक्तवती - kSamyatAm, kAcitvyastAAsamataHbhavatApreSitaMpatraMdRSTuMvilambaHabhavatitiindirAuktavatI -
sent.
- 'Sorry, Iwaslittlebusysotherewasdelayinlookingintotheletteryouhadsent'saidIndira
मम माता उक्तवती - mama mAtA uktavatI -
f.
- my mother said
तेन सह गच्छतु इति दशवारं उक्तवती - tenasahanagacchatuitidazavAraMuktavatI -
sent.
- Ihaveaskedyoutentimesnottogoinhiscompany.
पुनः पुनः अहं पृष्टवती परन्तु भवान् उत्तरमेव दत्तवान् - punaHpunaHahaMpRSTavatIparantubhavAnuttaramevanadattavAn -
sent.
- Iaskedagainandagainbutyoudidnotreplyatall.
स्वामी सर्वत्र अस्ति चेत् किमर्थं सर्वे देवालयं गत्वा तं प्रार्थयन्ति इति बालकः मातरं पृष्टवान् - svAmIsarvatraasticetkimarthaMsarvedevAlayaMgatvAtaMprArthayantiitibAlakaHmAtaraMpRSTavAn -
sent.
- “IfGodiseverywherewhyeveryonegoestothetempletopraytoHim”theboyasked[his]mother.
अनुयुक्त - anuyukta -
adj.
- asked
अभ्यर्थित - abhyarthita -
adj.
- asked
अर्थित - arthita -
adj.
- asked
अर्दित - ardita -
adj.
- asked
आमन्त्रित - Amantrita -
adj.
- asked
पर्यनुयुक्त - paryanuyukta -
adj.
- asked
प्रचोदित - pracodita -
adj.
- asked
वनित - vanita -
adj.
- asked
सम्परिपृष्ट - samparipRSTa -
adj.
- asked
सम्पृष्ट - sampRSTa -
adj.
- asked
वत - vata -
adj.
- asked
समर्ण्ण - samarNNa -
adj.
- asked
पृष्ट - pRSTa - ppp. - asked
याचित - yAcita - ppp. - asked
यथार्थित - yathArthita -
adj.
- as asked
याच्यते { याच् } - yAcyate { yAc } - verb pass. - be asked
अभियाचित - abhiyAcita -
adj.
- asked for